Rockefellerova 7, 10000 Zagreb, CROATIA Tel. ++385 (0)1/4863-222, e-mail: hzjz@hzjz.hr












 

HRVATSKI ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO

  Početak / The Bangkok Charter for Health Promotion in a globalized world
 

Rockefellerova 7, 10000 Zagreb, CROATIA Tel. +385 (0)1/4863-222, e-mail: hzjz@hzjz.hr


6th Global Conference on Health Promotion
Thailand, 7-11 August


Izvorni tekst povelje


 


 

 

Povelja iz Bangkoka o promicanju zdravlja u globaliziranom svijetu

- 6. globalna konferencija o promicanju zdravlja -

U Bankgkoku, Tajland, je od 7. do 11. kolovoza 2005. održana 6. globalna konferencija o promicanju zdravlja (6th Global Conference on Health Promotion) u organizaciji Svjetske zdravstvene organizacije i Ministrastva javnog zdravstva Tajlanda.

Na poziv organizatora sudionice iz Hrvatske bile su prim. mr. sc. Vlasta Hrabak-Žerjavić i dr. med. Ivan Pavić Šimetin. Na Konferenciji bilo je ukupno oko 700 sudionika iz više od 100 zemalja, uključujući vodeće stručnjake na području promicanja zdravlja ali i drugih javnozdravstvenih područja, predstavnika vlada, nevladinih organizacija te predstavnika privatnih sektora i internacionalnih organizacija.

Zadatak Konferencije bio je donošenje nove Povelje o promicanju zdravlja koja će se naslanjati na vrijednosti i principe Povelje o promicanju zdravlja iz Ottawe usvojene 1987. na 1. Konferenciji o promicanju zdravlja, kao i zaključke konferencija u Adelaide-u, Sundsvall-u, Jakarta-i i Mexico City-u. No uzimat će u obzir promjene i u svijetu koje su se od tada dogodile.

U oblikovanju Povelje vrlo aktivno i otvoreno participirali su svi sudionici Konferencije. Radom u velikim i malim grupama sudionici su davali mišljenja i primjedbe koje su na kraju svakog konferencijskog dana razmatrane i oblikovane u obliku novog nacrta.

Na taj je način 11. kolovoza 2005. definirana i usvojena Bangkoška povelja o promicanju zdravlja u globaliziranom svijetu (The Bangkok Charter for Helath Promotion in a globalized world). Povelja jasno ističe pozitivne ali i negativne posljedice na zdravlje kao i cijeli kontekst promicanja zdravlja koje je sa sobom donio proces globalizacije. Posebno je istaknuto slijedeće: sve veća nejednakost između zemalja te unutar pojedinih zemalja, novi načini komunikacije i potrošnje, komercijalizacija, štetnosti za okoliš, urbanizacija, rapidne i često negativne socijalne i demografske promjene. Da bi se izašlo u susret izazovima globalizacije, djelovanja također moraju biti jedinstvena, globalna.

Zbog toga Povelja proziva sve ljude, grupe i organizacije koje mogu i trebaju pridonijeti zdravlju. Posebno se navode i ističu zaduženja vlada i političara na svim nivoima, zaduženja civilnog društva, privatnog sektora i internacionalnih organizacija:

¨      Vlade, i to svi sektori a ne samo zdravstvo, pozvane su raditi na uklanjanju razlike u zdravlju između bogatih i siromašnih, te uvrstiti promicanje zdravlja kao integralni dio svih politika i strategija, kao i internacionalnih odnosa. Vlade na svim razinama trebaju ulagati u zdravlje te osigurati trajno financiranje promicanja zdravlja.

¨      Kako su društvena zajednica i civilno društvo u širem smislu često vodeće u provedbi aktivnosti na tom području, promicanje zdravlja treba postati centar njihovih aktivnosti. Pri tome je potrebno osigurati sredstva i uvjete, što se posebno odnosi na slabije razvijene društvene sredine.

¨      Privatni sektor, ali i ostali poslodavci, direktno utječu na zdravlje (radno mjesto, lokalna zajednica) no ne smije se zaboraviti niti njihov širi utjecaj poput npr. promjena u okolišu. Zbog toga privatni sektor treba osigurati da njegova djelovanja budu u skladu sa lokalnim, nacionalnim i internacionalnim sporazumima i dogovorima koji promiču i štite zdravlje.

Na kraju je upućen poziv Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji i Zemljama članicama da pretvore postojeće političke okvire u akcije te osiguraju sredstva i omoguće nova djelovanja na području promicanja zdravlja.